BJP MLA claimed that such cases reduced "under the Modi govt", but a sharper decline was registered between 2009 and 2014