Ministry of Education records contradict Prime Minister Narendra Modi's claim that Ahmedabad district had only one university two decades ago, around the time he became Gujarat chief minister